Partnerschaft Klein-Winternheim - Muizon
Partnerschaft Klein-Winternheim - Muizon

Chronologie ab 2009

Januar 2009  (Abkürzungen: KW= Klein-Winternheim, M= Muizon, auch jeweils für das Adjektiv)                                               

Frau Dr. Sartor-Brusenbauch übergibt das Amt der    Vorsitzenden an Frau Marie-Luise Taube 

9. und 10. Mai 2009   

Besuch der KW Bürger (53 Personen) in M in Begleitung des Jugendorchesters des Musikvereins (38 Musiker) unter der Leitung von Herrn Konrad Maier. Rund 40 junge deutsche Musiker geben am Samstag gemeinsam mit dem Jugendorchester des Muizoner Musikvereins Intermezzo ein Konzert in der Mehrzweckhalle von M. Dabei wird auch Frau Dr. Sartor-Brusenbauch herzlich von den Franzosen verabschiedet.

 

Am nächsten Morgen wird in der Allée Jean Monnet der Europatag gefeiert, bei dem die Bürgermeister beider Gemeinden einen Gingkobaum pflanzen.

 

6.Dezember 2009

Teilnahme  des Partnerschaftsausschusses am Weihnachtsmarkt in KW, angeboten wurden zum ersten Male Quiches Lorraines, dazu Kir (Cassis mit Weißwein). Mit dem Echo war der PA zufrieden.

 

 

  1.und 2. Mai 2010

Besuch der Muizoner Bürger (72 Personen) in KW in Begleitung des Muizoner Jugendorchesters Intermezzo (28 Musiker)

Samstag, 1. Mai Haybachhalle: Gemeinsames öffentliches  Konzert der beiden Jugendorchester aus KW und M, anschließend Büffet.

Sonntag, 2. Mai: Besuch der Kaiserpfalz in Ingelheim, dort vor Ort Aperitif für alle, gesponsert von der Gemeindeverwaltung.

 

5.Dezember 2010

Teilnahme am Klein-Winternheimer Weihnachtsmarkt, das Angebot war dasselbe wie 2009.

 

5. und 6.März 2011

Das Muizoner Comité de Jumelage feiert Fassenacht in KW. Beide Comités laufen im Zug mit, die Deutschen als Rheinhessenweinflaschen, die Franzosen als Champgnerflaschen. Motto: „Mit Wein und Champagner dun mer gut fahren, die Freundschaft bleibt frisch seit 30 Jahren.“ Motto der Franzosen:“Die Franzose – alles Flasche!“

17. und 18. September 2011

Jubiläumsfeier anlässlich des 30-jährigen Bestehens der Partnerschaft in M. Die Klein-Winternheimer sind mit etwa 70 Personen dort vertreten, dazu kommt noch die Jugendfußballmannschaft des KW- Fußballvereins 1965 mit 21 Mann. Als Gastgeschenk überreichen wir ein Aquarell, das eine Ansicht von  Klein-Winternheim zeigt, gemalt vom Klein-Winternheimer Künstler Horst Balinski.

 

Herbst 2011          

Für die Partnerschaft bricht das online-Zeitalter an. Wir haben nun eine Homepage, die von Frau Sabine Maass gepflegt wird.

12. und 13. Mai 2012

Das dreißigjährige Jubiläum der Partnerschaft wird in KW gefeiert. Aus M sind 68 Personen gekommen, dabei ist auch die Jugendfußballmannschaft.

Am Samstag findet ein Festumzug durch das Dorf statt, bei dem viele Vereine mitwirken. Höhepunkt im Festumzug ist die Bimmelbahn der Feuerwehr, in der die Gründer und alle bisherigen Vorsitzenden der Partnerschaft mitfahren, dazu die Bürgermeister beider Gemeinden. Der Zug endet am Sportplatz, wo das zweite Fußballspiel der U-16-Jugend ausgetragen wird. Auch in diesem Jahr tragen die Franzosen den Sieg davon.

Am Abend findet in der Haybachhalle der Festakt mit vielen Reden und Ehrungen statt, danach gibt es ein Abendessen und dann wird gefeiert.

Am Sonntag treffen sich alle Beteiligten zu einer Planwagenfahrt im Roten Hang bei Nierstein, ein Lindwurm mit 7 Wagen zieht sich durch die Weinberge. Das Fest endet mit einem rustikalen Mahl unter freiem Himmel bei sehr gelöster Stimmung.

Das Gastgeschenk der Franzosen ist eine handgefertigte Wetterfahne, die statt eines Hahns einen Hering als Symbol für die Klein-Winternheimer zeigt. Die Wetterfahne wurde vom Muizoner Verein „Atelier et la Main“ gefertigt, in dem Handwerker im Ruhestand Schüler in die Geheimnisse ihres Berufs einweisen. Die Wetterfahne steht jetzt auf der Balkonbrüstung des Rathauses KW.

 

 4. Dezember 2012

Die Teilnahme am Weihnachtsmarkt wird zur Tradition.

 

.

14. März 2013

Zum ersten Mal findet der Muizoner Abend „Soirée Muizonnaise“ im Andreascafé statt. Ziel der Veranstaltung ist, neue Mitglieder für die Partnerschaft zu werben. Für den Abend wurde mit brieflichen Einladungen und Auslegen von Handzetteln an vielen öffentlichen Orten und Plakaten geworben. Die Gäste werden mit Sekt, Wein und handgemachten Leckerbissen à la française verwöhnt und inhaltlich stehen M und die Partnerschaft im Mittelpunkt. Es kamen viele Besucher, die Neuzugänge blieben eher rar.

 

 

 

13.und 14. April 2013

Die beiden Partnerschaftsausschüsse von M und KW treffen sich zu einem gemeinsamen Wochenende in Freiburg/Breisgau und im Kaiserstuhl.

 

17-19. Mai 2013

Der Partnerschaftsausschuss beteiligt sich am 1. „Halt dich Fest“mit Verkauf von Quiches zum Weinmarkt.

 

7. bis 9. Juni 2013

Der Chor „La Veslardanne“ zu Besuch beim MGV in KW. Am Abend des 8. 6. geben La Veslardanne und verschienene Gesangsgruppen des MGV im Rahmen eines „Bunten Abends“ ein Konzert in der Haybachhalle.

 

 

September 2013

Ausstellung der Bilder der Schüler der Ecole Elementaire Muizon, die diese anlässlich der 50. Wiederkehr des Elysée-Vertrages gemalt haben, in der Grundschule KW. Die Austellung wurde von zwei Mitgliedern des PA erstellt.

 

 

5. und 6. Oktober 2013

Fahrt der Klein-Winternheimer Bürger nach Muizon. Es ist ein kleines Treffen mit 30 deutschen Teilnehmern, auf dem Programm steht die Besichtigung von St. Menehoult

 

27. März 2014

Zweiter Muizoner Abend im Abdreascafé.

Es konnten einige Familien für die Partnerschaft geworben werden.

30. Juli 2014

Die Partnerschaft nimmt an der Ferienbetreuung der Grundschüler teil mit einem französischen Vormittag mit einem Sprach-Schnupperkurs, Basteln und Crêpe-Backen.

11. September 2014

.Aufgrund eines Briefes, den die Vorsitzende des PA, Frau Taube, an den Gemeinderat geschrieben hat, mit dem Ziel dieser möge sich mehr in die Partnerschaft involvieren, wird Frau Taube zu einer Sitzung des Gemeinderats eingeladen. Sie spricht dort über Sinn und Ziel der Partnerschaft. Ergebnis: Aus jeder der im Gemeinderat vertretenen Parteien wird eine Person delegiert, um sich um die Belange der Partnerschaft zu kümmern.

27./28. September 2014

Besuch der Muizoner Bürger in KW. Am Samstag Ausflug  mit dem Ringticket nach Rüdesheim und Assmannshausen  inklusive Seilbahnfahrt und Rheinschifffahrt. Am Abend Einkehr im Magdalenenhof Rüdesheim.

Am Sonntag Exkursion in Mainz mit dem Thema „Deutsche und Franzosen im 20. Jahrhundert – Von der Erbfeindschaft zur Freundschaft“.

Beim Aperitif im „Lebendigen Museum“ übergibt der Präsident des Comité de Jumelage, Alain Vecten, ein Kistchen mit Erinnerungsstücken eines deutschen Soldaten aus dem 1. Weltkrieg, die er als Kind von einem Deutschen erhalten hat. Das Kistchen steht jetzt im Heimatmuseum K.

 

5.Oktober 2014

Commémoration de la Grande Guerre à Muizon -  Erinnerungsfeier an den ersten Weltkrieg: Ein besonderer Tag für unsere französischen Freunde, aber auch für uns. M begeht die einhundertste Wiederkehr des ersten Luftkampfes zwischen Deutschen und Franzosen über dem Tal der Vesle. Am 5. Oktober 1914 flog die deutsche Aviatik B1, ein Doppeldecker mit Oberleutnant Fritz von Zangen und seinem Piloten Wilhelm Schlichting einen Aufklärungsflug über dem Tal der Vesle, als eine französische Voisin LAIII mit dem Sergeanten Joseph Frantz und dem Mechaniker Louis Quenault sie entdeckten und eine Verfolgungsjagd begannen. Die französische Maschine war bereits mit einem Maschinengewehr ausgerüstet, der Deutsche hatte nur seinen Revolver, denn bis dahin hatte es noch keine Luftkämpfe gegeben. So siegten die Franzosen, beide Deutsche verloren ihr Leben.

Der Muizoner Bürgermeister wollte diesem Ereignis zur Bedeutung verhelfen mit einem Monument und einer Feierstunde in großem Rahmen.

Auf seine Bitte hin machte sich die Vorsitzende der Klein-Winternheimer Partnerschaft Marie-Luise Taube auf die Suche nach den Nachfahren der beiden deutschen Opfer und wurde auch fündig. Fritz von Zangen stammte aus Darmstadt, er war Soldat im 117er Ehrenregiment der Großherzogin von Hessen gewesen, das ja in Mainz stationiert war. Von ihm gab es noch eine direkte Nichte und eine Großnichte. Beide nahmen mit ihren Familien an der Feier in Muizon teil.

Wilhelm Schlichting stammte aus Norddeutschland und dort lebt auch noch ein Neffe.

18. März 2015

Zum dritten Mal lädt der Partnerschaftsausschuss zum Muizoner Abend ein, das Plakat zeigt die fesche Muizoner „Fanfare“ in Aktion.

23. Mai.2015

Beim 2. Halt-Dich-Fest nimmt der Partnerschaftsausschuss wieder aktiv teil und bereichert den Weinmarkt mit seinen selbstgebackenen Quiches.

26. und 27. September 2015

45 Klein-Winternheimer Bürger fahren nach M. Das Programm führt uns an den Lac du Der im Süden des Départements Marne. Das ist ein Stausee, 1974 eingeweiht, in dem drei Dörfer versunken sind, deren bauliche Besonderheiten wir uns in einem Freiluftmuseum angesehen haben.

Am Sonntag lernen die Klein-Winternheimer das neue Luftfahrtmonument kennen, siehe 5.10.2014, der Besuch schließt mit einem gemeinsamen Mahl im Hause der Compagnons du Devoir.

6. Dezember 2015

Die  Partnerschaft beteiligt sich am KW- Weihnachtsmarkt mit einem Stand.

17. März 2016

4. Muizoner Abend im Andreascafé im Rathaus mit regem Zuspruch. Die Jumelage-Community liebt mittlerweile diesen Abend, aber wir gewinnen auch ganz regelmäßig neue Mitglieder hinzu. Geworben wird für diesen Abend mit schönen Plakaten und Handzetteln und im Regionalblatt „aktuell“. Unterhalten werden die Gäste mit Neuigkeiten aus M und verwöhnt mit selbstgemachten französischen Leckereien und guten Weinen.

27. bis 29. Mai 2016

Ganz großes Partnerschaftsfest der Verbandsgemeinde zum Anlass der 200-Jahr-Feier des Bestehens von Rheinhessen.

Die Muizoner kommen mit einer großen Delegation, vor allem aber kommen M- Betriebe und Vereine, die ihre Produkte vor dem Nieder-Olmer Rathaus ausstellen, so die Cueillette, das ist der Hofladen von Didier Vecten und seiner Frau, die Compagnons du Devoir mit Dachdeckern und „Atelier et la Main“ mit ihren handwerlich gefertigten Artikeln. Die Gemeinde Nieder-Olm hat am Samstag Mittag zum großen Essen vor dem Rathaus eingeladen. Der Regen am Nachmittag verdirbt leider ein bisschen das Fest.

Der Sonntag gehört den Klein-Winternheimern, denn wir feiern 35 Jahre Partnerschaft mit einer schönen Feierstunde und einem gemeinsamen Essen im „Lebendigen Museum“, der neuen Begegnungsstätte im Klanghaus. Mehr als 120 Personen sind dort versammelt, bald mehr, als der Raum fasst.

4. Dezember 2016

Am Weihnachtsmarkt verkauft der PA wieder Waffeln und Kakao, auf Wunsch mit „was drin“.

16. März 2017

Der Muizoner Abend findet zum 5. Male im Andreascafé statt, diese Mal zeigt das Plakat den deutsch-französischen Gockel, aus Klein-Winternheim kommend, nun inmitten französischer Hennen lebend.

20.und 21. Mai 2017

40 Klein-Winternheimer nehmen an der Fahrt nach M teil. Als Programm wird eine lauschige Bootsfahrt auf der Marne angeboten bei gutem Wetter, am Abend gibt der Chor „Veslardannes“ ein Konzert im Gymnase, das nur zwei Wochen danach bis auf den Grund abbrennt!

3. Juni 2017

Die Partnerschaft nimmt zum dritten Male am HDFest teil und bietet am KW- Weinmarkt wieder Quiches an.

2. Juli  2017

Die Partnerschaft nimmt an der Ferienbetreuung der Grundschüler teil, den Vormittag gestaltet Annika Groß-Baatsch, Helga Schenke bäckt Crêpes mit den Kindern.

10. Dezember 2017

Beim KW- Weihnachtsmarkt verkauft die Partnerschaft wieder trotz sehr unangenehmen Wetters Waffeln mit Puderzucker oder Noutella, dazu Kakao, wenn’s genehm ist, mit ein bisschen Rum drin.

21. Januar 2018

Das neue Jahr beginnt mit einer Neuerung: Die Partnerschaft lädt junge Familien mit Kindern am Sonntag Nachmittag ein. Den Kindern wird eine Spielestation mit 5 Stationen angeboten, die alle mit Frankreich zu tun haben: Quiz zu Frankreich, Puzzles mit französischen Motiven, Ausmalbilder, ein Büchlein zum Zusammenbasteln und eine Schminkstation.

Es gibt Crêpes, Saft und Kuchen, für die Eltern ein Gläschen Crémant. Es sind viele Familien ins Lebendige Museum gekommen und die Stimmung war ausnehmend gut!

15. März 2018

Der diesjährige Muizoner Abend wird geradezu gestürmt, wir müssen Baguettes nachkaufen und noch Wein holen. Bei den Interessenten hoffen wir auf Nachhaltigkeit.

26./27.  Mai 2018

Besuch der Muizoner in KW: Auf dem Programm steht ein Ausflug nach Wiesbaden inklusive Fahrt mit der Nerobergbahn. Am Samstag Abend reißt ein Konzert mit dem Titel „Die Champs-Elysées am Haybach“ mit dem Musik-Verein KW und der Sängerin Katrin Finja Meier alle Gäste vom Sitz, am Sonntag erfreuen eine Weinwanderung im Klein-Winternheimer  Gelände und das gemeinsame Mittagessen als Abschluss die Jumelage-Community.

 

 

Aktuelles

Aktuelle Veranstaltungen finden Sie in der Rubrik Termine...

Interesse, Anregungen, Fragen? Nehmen Sie mit uns Kontakt auf:

Partnerschaft Klein-Winternheim - Muizon
Kontakt:

Marie-Luise Taube, Vorsitzende 

Telefon: +49(0) 6136 8219

 

Sabine Maaß

stellv. Vorsitzende

Telefon: +49 (0) 6136 850 413

Druckversion Druckversion | Sitemap Diese Seite weiterempfehlen Diese Seite weiterempfehlen
© Partnerschaft Klein-Winternheim - Muizon

Diese Homepage wurde mit 1&1 IONOS MyWebsite erstellt.